Many Things I Learn in Tokyo

Tokyo

One of the busiest city in the world, a city that never sleeps and fully packed by 12 million people. So crowded, so busy, so lively, and yet...so clean that it is also named as one of the cleanest city

Tokyo

A megapolitan city that doesnt fo

Yattaaaa!

Aduuuh...

Gue lagi senengggg banget!

Akhirnyaaaa....permohonan cuti gue dikabulkan! And it was soooo easy and as simple as that! Gilee...gue yg udah deg-deg plus pas minta ijin cuti serasa jadi unbelievable gini! Gue jadi mikir...hmm....bos gue kesambet apa yah, sampe ngijinin gue cuti dengan begitu simple dan mudahnya? Gue gak perlu nerangin apa2, just simply ask "can I take a leave on December?" dan bos gue dengan simple-nya ngomong "Sure, why not?"...Heee??? Gue jadi bener2 amazed...! Hahaha....sumpe norak banget dah gue!

Rasanya beban gue udah diangkat abis dgn ijin cuti ini! Dan perjuangan selanjutnya....get a visa to London!

Jya....ganbarimasu!!

Remembrance

Hmm...

Emang yah, setiap kali lo lagi iseng2, pasti ada aja yang teringat...

Kayak malem ini, gue iseng2 buka2 album foto lama (yg sebagian gue bawa ke Tokyo), tadinya sih pengen cari2 foto yg bagus buat ditaro di frame, tapi jadinya...hmm...jadi liat2 semua foto2 yg gue punya, dan jadi keinget semua...

Emang bener kata orang, `picture can speak thousand words...`

By looking at only one picture, I suddenly remember what was the story behind that pic...

For instance, gue liat foto wkt gue lagi mo sidang skripsi. Di foto itu, gue liat hampir semua temen deket gue ada, kecuali 1 orang. Well, it turned out that she, on that day, missed my presentation and came up later cause she was too occupied with her bf, hehehe...

Atau foto lainnya, hmm...foto wkt gue lagi pendidikan diplomat, disitu gue liat tampang anak2 yg super culun dan polos tanpa dosa, hahaha! Maklum, rata2 wkt itu kita baru aja lulus kuliah, blon punya duit, dan hanya bermodalkan pinjeman Rp 250 ribu dari kantor per bulan (yang harus kita ganti begitu gaji CPNS kita turun!)...Liat foto itu, jadi inget, sekarang anak2 udah pada posting, dan udah pada makmur, ada peningkatan, baik dari segi perbaikan penampilan maupun perbaikan gizi...:)!

Di antara foto2 itu juga ada foto gue bertiga sama 2 sahabat gue dari kelas 1 SMA lagi duduk diatas bagasi mobil...Gue jadi teringat, gimana sahabat cewek gue nangis bombay di telepon gara2 gue memutuskan untuk kuliah di Bandung...Kata dia wkt itu `Me`, jangan kuliah di Bandung dong...gue ntar sama siapa..?` I could only cry when she said that ..well, wkt itu gue dengan berbagai masalah yg gue hadapi, gue memang memutuskan utk `kabur` dr Jakarta untuk sementara dan `menyepi` di Bandung, at that time I was so tired with Jakarta...

And when I looked at my other bestfriend`s pic, gue jadi teringat, well, he never failed to call me at 12 o`clock at night, on every b`day that I had ...He`s always the first person that say happy b`day every year, and... he`s also my crush, hehehe! Sono toki, kare no koto ippai kangaeta, demo ne, demo, sometimes gue gak bisa bedain, apakah gue memang suka sama dia, or gue cuma suka dia sebagai big brother aja (considering I was so close with him at that time)...Eventhough on many occasions gue merasa dia jg felt the same way (gak bisa bedain antara crush or little sister), at the end gue memutuskan, nope, I was too scared to losing him forever...Dan memang, gue dan dia stay as bestfriend forever...:)

Gue buka2 lagi foto2 itu...dan, uupss..! Ada banyak foto gue dan mantan gue, hmm....omoidasu...jadi teringat banyak hal ttg mantan gue, on one hand, gue jadi wondering dia sekarang kayak gimana, on the other hand, gue jg wondering, gimana ya kalo wkt itu gue beneran merit sm dia, hehehe....! So many nice memories, and yet, so many sad memories too...Dan setelah gue liat2 lagi, hmm..ternyata dia terlihat lebih dewasa dari gue (padahal dia lebih muda 1 i/2 taun loooh, hihi!)..

Foto lainnya, foto2 gue dengan temen2 kuliah gue, banyak bgt...dan foto2 itu reminds me of how good friends we were at that time...Foto kita wisuda, foto kita jalan2, foto kita ketemuan lagi pas udah kerja..hmm...truly miss them...Walopun gue sering bete, sering sebel, yet I feel so lucky to have them as friends, ...they always be there for me, through good and bad times...

Liat foto lagi, foto2 gue dgn temen2 kuliah IUJ, mostly dgn mereka yg gak pernah ketemu lagi...how I wish time and place will never separate us...Temen2 gue yg tersebar di berbagai kontinen di dunia...yang gue gak pernah tau kapan bisa ketemu lagi...

Akhirnya sampai gue pada foto2 yg terakhir, foto2 gue dan temen2 di Tokyo...Foto2 gue dengan temen2 kantor, on many occasions...Foto2 gue dengan temen2 ex-IUJ yg kebetulan kerja di Tokyo.....Foto2 gue dgn temen2 yg mengisi lembaran hidup gue at this stage, for another 2 years ahead...Foto2 yang menandai another stage of my life...

So many pictures, yet so many stages of my life that I have to go through, that I have to climb every day, in every step of the way....that reminds me that there will be more pictures to come, to colour my days...:)

Choices

Malem ini gue tersadar akan satu hal...

Choices...

Malem ini, sepanjang perjalanan antara Fuchu-Tokyo, memandang langit malam Tokyo yang disesaki oleh ratusan (mungkin ribuan) gedung tinggi pencakar langit, seraya mengagumi indahnya malam di Tokyo yang bertaburan bintang dan lampu gedung, dari kaca Mercedes Benz bernomor plat GAI 4003, gue tertegun memikirkan pertemuan gue malem ini dengan salah seorang sahabat Aji, mantan gue, yang skrg sedang mengikuti pelatihan corruption on criminal law di training center UNAFEI, Fuchu. Gue sebagai wakil dari kedutaan diminta datang mewakili Dubes utk acara farewell reception peserta training ini.

`Mbak Meidy dulu temen Aji dimana?`, gue ditanya oleh sahabatnya Aji ini. Well, dgn setengah tersipu2 ya gue bilang kalo gue mantannya Aji. Langsung dia senyum2 sendiri penuh arti, hehe. dan menyambung `Aji udah punya anak loh, perempuan`. Langsung gue skrg yg surprise abis..Well, benernya sih gak surprise2 bgt, considering dia merit gak lama setelah gue, 2 tahun yang lalu.

2 taun yang lalu...

2 taun yang lalu, taun 2005, gue memutuskan untuk merit dengan Atri, setelah dating selama kurang lebih 1 taun.

Taun 2004, ketika gue sekolah di Niigata, gue memutuskan untuk `berhenti` mencintai Aji, yg sedang menunggu gue di Jakarta. Gue mengambil keputusan ini setelah berpikir penuh dan berpikir panjang tentang masa depan gue. Gue tidak siap untuk berhenti dari Deplu (seperti yang Aji minta, pls quit Deplu and marry me, and become a housewife..). Gue gak bisa dan gue gak akan sanggup...Saat itu, entah itu rasional atau tidak, I chose career over a love...

Saat itu, gue berpikir, jika gue berhenti disini, gue akan menyesali suatu keputusan yang gue ambil, mungkin akan menjadi penyesalan seumur hidup.

Saat itu, gue berpikir, he deserved to have someone much better than me...Aji deserved to have someone yang akan memberikan semuanya, without any reservation. Aji deserved to have someone yang tidak akan memiliki penyesalan apa2...

Dan saat itu gue berpikir, gue akan lebih menyakiti Aji apabila gue tetap bersama dia, tetapi my mind will be somewhere else. Gue berpikir, gue akan lebih siap untuk `sakit` saat ini, daripada di kemudian hari...

Saat itu, we both deeply hurt by my decision. Aji couldnt stop me from doing so..We cried and cried and he even tried to stop me from making this decision...Tapi keputusan gue sudah bulat. I had to stop loving him. I had to give up on our love...

Saat itu, Aji bilang, `I couldnt afford to losing you. You`re the only one that I love. You`re my only one, my partner, my friend. I pick you because you`re smart, therefore you can become my compatible partner. Kamu akan terus bisa keep up sama aku. Kamu akan terus bisa mengerti aku.`

But one thing for sure, our career lead toward different paths...and to tell you the truth, I cant live the way he wants to be...Therefore, on that day, I chose career over love...

Masih memandangi berbagai gedung pencakar langit dari mobil yang membawa gue kembali ke kantor, gue teringat semuanya...Jika pada wkt itu gue mengambil keputusan untuk memilih cinta diatas karir, mungkin saat ini gue akan berada di Jakarta seraya menimang bayi cantik, mungkin saat ini gue akan berada di Jakarta, menunggu Aji kembali ke rumah dari kantor...mungkin saat ini gue sedang bingung menyiapkan makan malam untuk Aji...

Jika saat itu gue memilih cinta diatas pekerjaan..

Mungkin saat ini gue tidak berada didalam mobil Mercedes Benz bernomor plat GAI 4003, kendaraan dinas fungsi Politik, yang meluncur kencang dibawah langit Tokyo yang bertaburan bintang dan cahaya gedung.

Mungkin saat ini gue tidak akan menghadiri suatu resepsi (again), farewell party, atau entah apa namanya, dimana di acara tersebut, gue bersama beberapa diplomat dari berbagai kedubes di Tokyo, di-address oleh MC dan berbagai speaker sebagai `The Honourable Member of Diplomatic Corps`.

Mungkin saat ini gue tidak sedang merasa sendiri karena suami gue sedang sibuk menghadapi berbagai kuliah di luar kota, dan ketika elo menelpon dia, elo merasa telah mengganggu dia yang sedang belajar dengan kerasnya di study room kampus nun jauh disana.

Mungkin semua itu tidak akan terjadi pada gue...

But, sekali lagi, that is choices, either itu rasional atau tidak, entah itu benar atau tidak...Hanya diri elo yang tau, hanya elo yang bisa memutuskan, what is best for you...

At one point of my life, I have taken a decision to choose career over love.

At another point of my life, I still dont know which one will I choose.

However, at least I dont have regrets whatsoever...

Thank God we both (Aji and I) dont have regrets whatsoever....

We remain bestfriend until today...:)

What is in a love?

Malem ini utk kesekian kalinya gue nonton dorama `Last Christmas`, hehe, norak banget emang, tp somehow, gak tau kenapa, gue suka bgt sama dorama itu, terutama sm akting 2 pemeran utama-nya ya, Oda Yuji (he`s Kanji in the phenomenal dorama `Tokyo Love Story`), dan Akiko Yada, hmmm...chemistry mereka berdua bener2 `kena` banget deh...

Ceritanya sebenernya simple, dan cenderung gampang ketebak. It begins wkt Kenji Haruki (Oda Yuji), salah seorang manager di bagian winter sport perusahaan Heart Sport harus tetangga-an sm seorang cewek, Aoi Yuki (Akiko Yada) yang baru aja pindah disebelah apartemennya. Ternyata Kenji dan Yuki tuh temen sekantor. Dan ternyata, sebenernya apartemen mereka berdua itu dulunya 1 apartemen, tp jadi dibagi 2, dan dipisah sm sebuah pintu yg terkunci. Nah...masalahnya si Kenji dulunya sebel bgt sm Yuki, karena nih cewek, udahlah ganti2 cowok melulu, trus rusuh bgt (numpang mandi krn air panasnya rusak, bikin cair es `abadi` yg dibawa Kenji dr Kanada, heboh minta tolong usirin gokiburi, mabok berat n salah masuk kamar), pokoknya nyebelin bgt deh...!

Sampai suatu hari, Kenji gak sengaja nemuin sebuah tape, yang isinya rekaman Yuki-chan yg ngomong di kamera, bahwa dirinya sakit berat, dan kemungkinan bisa meninggal. Kaget donk si Kenji, dia gak nyangka Yuki yg rusuh dan genki bgt tnyt punya penyakit (I think its a cancer) yang membahayakan... Dari situ Kenji baru memperhatikan kalo Yuki sebenarnya seperti itu (cuek, gonta ganti cowok, heboh) ya karena Yuki menyadari kalo dirinya sangat mungkin cepet `pergi`...

Setelah itu Kenji jadi perhatian bgt sm Yuki. Dari mulai wkt Yuki seneng sm seorang cowok (dan tuh cowok gak suka sm dia), sampai wkt Yuki tiba2 jatuh dan pingsan di kamarnya. Kenji, yang pada dasarnya emang cowok baek2 bgt (tipe cowok ideal yg gak macem2, caring sama temen2nya n of course, ke Yuki, jago maen ski, pinter), menjadi temen baik, menjadi tetangga Yuki yang selalu jadi `a shoulder to cry on`nya Yuki.

Oh iya, mereka berdua juga akhirnya taruhan. Karena Kenji hobi bgt main ski, dia bilang ke Yuki kalo ada suatu tempat yang sangat indah, namanya Yellow Knife, di Kanada, dimana elo bisa melihat sinar `aurora` di langit, di tengah padang salju yang putih...Yuki yang tertarik denger cerita ini, langsung bikin taruhan. Barang siapa yg jatuh cinta duluan sm orang, dia bakal menang dan ditraktir sama yang kalah ke Yellow Knife. Kenji setuju, dan sejak itu mereka sama2 `finding love`.

Tapi mereka gak sadar, kalo mereka berdua akhirnya `fall for each other`. Kenji, yg tadinya suka sm Sachiko, temen masa kecilnya, langsung broken heart pas tau Sachiko udah merit. Dan Yuki, of course dia suka sm Higaki yg suka sm cewek lain (Yuki akhirnya broken heart juga). Tp dibalik perjuangan mereka mencari cinta (ceilah, hehe), ya mereka sebenernya saling suka satu sama lain (cause Kenji sangat memperhatikan Yuki, dan Yuki jg simpati sm Kenji yg selalu melindungi temen2nya dan be a good working partner for all).

Akhirnya suatu hari, Kenji menyatakan suka ke Yuki. Kenji bilang `ore ga mamoru! (I will protect you!)`, waktu Yuki baru aja sedih dan pengen berhenti kerja gara2 dia digosipin yg nggak2 di kantor...Waktu itu Yuki gak gitu aja nerima Kenji pas `nembak` dia, coz Yuki gak mau Kenji kecewa sm dia. Tp ketika ternyata Kenji jg mengajukan surat pengunduran dirinya ke bosnya, dan bilang kalo Yuki berhenti dr kantor, Kenji juga akan berhenti. Disitu barulah Yuki nyadar kalo `he`s the one`. Akhirnya Yuki mengejar Kenji sampai ke suatu tempat di luar kota, karena wkt itu kebetulan Kenji lg ditugasin diluar kota utk satu proyek. Dan disitulah mereka akhirnya saling nyatain, dan made a promise to see aurora in Yellow Knife together...Hmm...indah bgt deh, they share a kiss under a tree that has been decorated with small lamps....How romantic....:)

Dari situ barulah drama ini bercerita ttg kisah Yuki dan Kenji yg berdua berjuang utk mengatasi penyakit Yuki, dimana Kenji selalu ada disamping Yuki, give her support all the time, gimana Yuki yang `ganbatte!`, yang terus berjuang, gak pernah ngeluh, gak pernah nangis...Penyakit Yuki ini (gue curiganya sih kyknya kanker, even gak disebutin di dorama ini) diprediksi akan bisa sembuh, jika dalam wkt 5 tahun Yuki gak kambuh lagi..Dan 5 tahun itu tepat sebelum hari Natal...Dan ternyata, penyakit Yuki muncul lagi pada saat pemeriksaan terakhir (dimana dia seharusnya dinyatakan bebas penyakit itu..)

Yuki udah hampir putus asa, tp Kenji selalu ngasih dia semangat (even sebenernya Kenji sedih bgt...). Sampai pada suatu hari, Yuki gak kuat lagi dan dia nangis di pelukan Kenji dan bilang `Kenji no sei da yo (Ini semua salah kamu Kenji)` Kenji ni deatte, inakunakatta da yo (karena saya ketemu kamu, saya gak mau mati!)...Asli, sedih....banget...Kenji cuma bisa meluk Yuki erat2 tanpa bisa berkata apa2...

Sampai pada suatu hari, Yuki kambuh lagi dan harus dirawat di ICU. Saat itu Kenji sedih bgt, dan nangis sambil memandangi foto mereka berdua yg diambil wkt mereka di pantai ketika pulang ke kotanya Yuki. Gue bener2 terharu liat adegan itu...Gue jadi ngebayangin....Is it a love? Gimana ya kalo si Atri berada di posisi itu....? Once, Atri pernah bilang ke gue..`Mei, kalo bisa aku mo `duluan` aja dari kamu...Aku gak mau kamu `duluan` dari aku, coz aku gak bisa ngebayangin hidup tanpa kamu` Saat itu gue cuma bisa ngomong `Apa2an sih, aneh deh kamu..`

Tapi pas ngeliat adegan itu, gue jadi mikir...`Apa bakal seperti ini rasanya yah, ngebayangin orang yang elo cintai bakal `meninggalkan` elo?` Jadi mikir `Apa dulu pas bokap mau `pergi`, ketika di taksi di pangkuan nyokap, nyokap sempet mikir seperti itu?` Karena dulu wkt bokap mau `pergi`, yang membawa bokap ke RS hanya nyokap seorang...gue dan adek gue stay di rumah (it was a real panic at that time...)

So, what is in a love then?

Apakah memang seperti itu? Berani mencintai seseorang, berarti elo jg berani untuk kehilangan seseorang?

Apakah memang seperti itu? Berani mencintai seseorang, berarti elo juga harus siap menghadapi semuanya, for better or for worse, til death do us part?

Love is a real mystery...Ketika elo memutuskan untuk mencintai seseorang, dan elo pengen terus berada disisinya, zutto soba ni iru, elo juga harus siap jika suatu hari orang yang elo cintai harus `pergi`....

A question maybe....Apakah elo akan siap? Apakah elo akan terus berada disisinya, for better or for worse, til death do us part? Apakah elo akan terus mendukungnya, eventhough it hurts you so much to see him in pain? Apakah dengan seperti itu, berarti elo harus `merelakannya`, karena elo mencintainya?

So many questions indeed....

Dan ketika gue melihat episode dimana Kenji menangis karena dia tidak mampu berbuat apa2 melihat Yuki yg terbaring bersama berbagai alat bantu, disitulah gue menyadari, that is the power of love....The power of love that can put you in a situation, in which you can not deny yourself to always be with someone that you truly care...The power of love that made you realize that you are not alone, it is always the two of you, and no matter what, for better or for worse, til death do us part, you will always be there for him...

Thank god the story ends well....

Yuki akhirnya sembuh setelah mengalami major operation, dan dia harus menunggu 1 tahun untuk masa pemulihan, dimana dia dan Kenji akhirnya married dan pergi ke Yellow Knife to see the aurora together...;)

It might be due to the power of love, that everything ends well...:), sou kamo shirenai na....

Yappari...ie ga ichibaann!

Aahhh...nikmatnya leyeh2 di rumah...

Jarum jam udah hampir menunjukkan pukul 12 siang. Gue masih asik di depan TV dan komputer, masih dengan piyama pink polkadot, muka bangun tidur, ngunyah roti dan segelas cafe mocha, dengerin OST Last Christmas.......

Its weekend....senengnya....!

Pagi gue bangun telat, well, benernya jam 7 juga udah bangun, tp berhubung langit masih gelap, yasutra, narik selimut, nyalain heater yang sempet dimatiin, dan mendengkur lagi sampai jam...9.30! Waaksss! Gue blon pernah bangun sesiang ini...!

Begitu bangun, langsung keluar kamar, liat ruang tamu....mak...berantakan abis! Langsung ambil ikat kepala a la samurai Jepang (buat nahan debu maksudnya), ambil vacuum, bersih2, yooossshhh!!!

Angkut lemari, sort semua majalah, koran, brosur2 delivery dsb, semua bon2 yg udah dari jaman baheula, beres2in berbagai perkabel-an (kabel TV, komputer, PS 3, dsb) punya si Atri yg tersebar di mana2, dengan semangat penuh gue clean up living room yang super duper messy.

Sekarang, well, hehe...dah lumayan rapih lah, ya tapi excess-nya berkantong2 sampah combustible dan non-combustible ngejogrog di deket dapur. Which is gue musti dua kali bolak balik ke bawah ngangkutinnya...Halah...Yaa...gak pa2 lah....At least my house is clean now....;)

Diluar masih mendung, I have to muster my courage to take a bath, hmm....ofuro ii to omoun da...Rasanya malesss bgt utk beranjak, even sejengkal langkah, dari ruang tamu tempat gue leyeh2 ini....:)

Well, I think, for a moment, I want to enjoy this day...just to leyeh2 around and doing nothing..
Yappari...ie ga ichiban daisukiii!
Home sweet home.....

Season of Joy, Season of Love

Its Winter Time!

Hari ini suhu di kota Tokyo tiba-tiba drop!

Kemaren suhu udara masih sekitar 21 derajat, tiba2 skrg jadi sekitar 15 derajat. Karena itu, pagi ini gue ngerasa saltum banget....! Dengan pedenya keluar rumah cuma pake selembar jas musim gugur plus daleman kaos panjang, thats it, gak pake baju thermal, gak pake overcoat.

Keluar rumah dengan pede, begitu pintu kebuka, langsung angin dingin winter menyambut gue dengan kencangnya....wuzzzz! Waduuuh....langsung menggigil abis!...Tapi berhubung udah agak telat dan musti nunggu kereta 5 menit lagi (5 menit disini amat sangat berharga, hehe!), yasudahlah, dgn setengah berlari gue langsung ke stasiun bawah tanah.

Sampe kantor gue pikir, ah, ntar siangan juga cuaca pasti bakal agak lebih hangat...

Tunggu punya tunggu, ternyata tidak!....Damn....Terpaksalah hari ini lunch dgn setengah lari2 supaya tetep anget, hehehe!

Pulang ke rumah jam 10 malem, abis diajakin nonton jazz di Cotton Club Lounge, Marunouchi, ternyata cuaca tambah2 aja dingin...

Nyampe apato, nyalain heater, nyalain musik, gue langsung puter OST Last Christmas, J-Dorama terakhir yang gue baru selesai tonton...Truly, selain suka banget sama dorama ini, gue jg suka bgt sama soundtrack-nya dengan lagu2 yang sangat beirama winter yang riang dan full of joy...

Buka2 tenki yoho (ramalan cuaca), ternyata bener, besok bakal tambah dingin lagi....
However, I love winter...Mungkin karena gue sempet merasakan tinggal di daerah Niigata, `yuki guni`, snow country-nya Jepang selama 2 taun wkt sekolah dulu, jadinya gue sangat menanti-nantikan tibanya musim dingin...

Doushite fuyu ga daisuki?

Karena, musim dingin di Niigata sangat amat indah....Musim dingin di Niigata bak winter wonderland...Untuk mencapai Niigata dari Tokyo, kita harus melewati satu tunnel sepanjang 10 km (the longest one in Japan) yang menembus pegunungan, dimana ketika elo keluar dari tunnel itu, di musim dingin, sejauh mata memandang, lo hanya melihat putih, dan putih...Its a real winter wonderland!

Niigata adalah suatu tempat dimana salju disana bisa mencapai sekitar 2-3 meter setiap musimnya...Dimana mau gak mau elo musti pake boot karet (yg gak ada cantik2nya) ke sekolah dan kemana2...Dimana elo bisa terjebak di dalam badai salju yang kencang di suatu tempat antah-berantah, diantara sawah dan pegunungan...Dimana elo bisa menikmati asiknya main ski sampe berpuluh-puluh kali tanpa harus mengeluarkan uang untuk menyewa peralatan ski...Dimana, di suatu hari yang indah dan cerah, tanpa adanya setitik salju yang turun, dan dilatarbelakangi dengan langit biru serta pohon berembun salju, elo bisa berpose dengan latar belakang yg luar biasa cantik (langit biru dan pohon salju)...Dimana pada suatu hari, tanpa disadari, ketika elo ngeliat ke jendela, ada butiran2 kapas putih jatuh dari langit yang memaksa elo berteriak gembira dan membuka jendela, serta memegang butiran salju pertama yang jatuh.....!

Terbayang semua itu, gue sangat menantikan turunnya salju tahun ini di Tokyo..Taun kemarin salju nggak mampir di Tokyo, gue harus ke Niigata untuk merasakan kesekian ratus drops of snow, dan taun ini gue sangat ingin bisa berada di tepi jendela rumah gue dan gembira melihat turunnya salju pertama....

Dan ketika gue liat ramalan cuaca, ternyata di daerah Niigata udah ada gambar boneka salju besar pada hari Senin depan...! It means...winter udah dateng...! Salju akan mampir di Niigata...How I really wish to feel the snow this year....

Kisetsu ga kawarun desu yo...Fuyu mou kimashita...

Winter has come...! Tanoshimi ni...!